About this piece
This artwork represents a sophisticated fusion of Arabic and Persian poetry
both composed in honor of the love of homeland. The verses are intricately
integrated and brought to life through masterful calligraphic design, reflecting
both artistic skill and deep cultural resonance.”
Arabic Poem / شعر عربی
يا إمارات الخير، يا أرض السلام
في حبكِ نروي قصصًا وننشد
“O Emirates of goodness, O land of peace,
In your love, we narrate stories and sing.”
Persian Poems / اشعار فارسی
«عشقت نه سرسری است که از سر به در شود»
«مهرت نه عارضیست که جای دگر کنم»
«عشق تو در وجودم و مهر تو در دلم»
«با شیر اندرون شد و با جان به در کنم»
“Your love is not a passing feeling to be cast aside.”
“Your affection is not fleeting that I may place elsewhere.”
“Your love lives in my being, and your affection dwells in my heart.”
“It entered with my very milk and shall depart only with my soul.”
Dimensions: 90 cm x 120 cm
Year Created: September 2025
